Audrey Marlhens

Ginger ?
Selon Michel Jeannès, Ginger serait issue de l’anagramme de Gringa – un « e » minuscule à l’envers pouvant « se prendre » pour un « a ». Gringa en espagnol est le nom de la femme du Gringo, terme légèrement péjoratif pour désigner en Amérique du Sud l’homme blanc « importé » directement d’Europe.
Ginger, en Europe est le mot anglais le plus usité pour désigner gingembre, la racine, la couleur (rousse pour les « poils »), la boisson rafraîchissante, le revitalisant (gingery : énergétique), le condiment, la saveur amère, le dessert confit, l’épice importée, et enfin le groupe de militants (Ginger-grup). C’est aussi un nom propre (Ginger et Fred) et c’est celui de cette revue.
. Une partie concepts publicitaires. Toutes les publicités de la revue sont des auto publicités d’artistes ou de projets d’artistes en cours.
. Une partie reportage, textes et jeux, considérant le thème de l’invisible, de la migration, de l’utopie et de l’urbanisme comme moteur de rencontre entre des personnes, des acteurs et interprètes ou critiques de ces thèmes.
Ginger i companiya est avant tout un travail de collaboration avec des personnes rencontrées à Barcelone mais aussi à l’extérieur de l’Espagne avec des projets originaires d’Angleterre, des Pays-Bas et de France.
Audrey Marlhens