Contacto con en entorno
5 ans de résidences artistiques croisées.
Lola Gonzàlez, Laura Llaneli, Luke James, Julia Gorostidi
Benjamin Collet, Mario Santamaria, Antonin Horquin,
Joan Pallè Adélaïde Feriot, Azahara Cerezo, Thierry Liégeois.
Graphisme : Jocelyne Fracheboud.
56 p., n/b.
Avec le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et l’Institut Ramon Lull.
EN TISSANT DES LIENS
Depuis 2014, art3 (Valence, FR) + Homesession (Barcelone, ES) ont impulsé le programme Résidence croisée, axé sur la mobilité des
artistes. L’initiative conjointe est un échange qui propose, d’une part, à des artistes de la région Auvergne-Rhônes-Alpes de bénéficier d’un séjour à Barcelone et, d’autre part, à un·e artiste catalan·e de connaître le contexte de Valence. La mobilité des artistes est un fait assumé
dans le parcours artistique comme une possibilité de penser, de produire, d’exposer. Au-delà de cette vision pragmatique, la collaboration entre art3 et Homesession tente de tisser des liens et d’ouvrir des possibilités à un·e artiste, en offrant un contexte différent.
Il nous paraît fondamental qu’un artiste puisse consacrer, en dehors d’une pratique quotidienne d’atelier, un temps dédié à la réflexion, ou continuer à produire des oeuvres dans un autre contexte.
Les aspects essentiels auxquels nous croyons sont les liens et les relations qui naissent d’expériences en dehors de son territoire. S’évader d’une zone de confort, s’immerger dans une autre culture et se laisser emporter par les rencontres.
L’édition Contacto con un entorno (Contact avec un environnement) présente un regard sur 5 ans d’échanges artistiques, au cours desquels
11 artistes ont pu voyager, se rencontrer, déambuler, se perdre et partager des expériences singulières. Nous avons échangé avec les artistes depuis leurs points de vue.
TEJIENDO VÍNCULOS
Desde 2014, art3 (Valence, FR) + Homesession (Barcelona, ES) han impulsado el programa Residencia cruzada, enfocado hacia la movilidad de los artistas. La iniciativa conjunta es un intercambio que ofrece la posibilidad por un lado a artistas de la región Auvergne-Rhônes-Alpes de beneficiarse de una estancia en Barcelona y, por otro, a un·a artista catalán·a de conocer el contexto de Valence. La movilidad de los artistas es un hecho asumido en el recorrido artístico como unaposibilidad de pensar, producir, exponer. Más allá de esa visión pragmática, la colaboración entre art3 y Homesession intenta tejer vínculos y abrir posibilidades a los artistas, ofreciendo un contexto distinto. Nos parece fundamental que el o la artista pueda disponer, fuera de una práctica diaria en el taller, de un tiempo dedicado a la reflexión, o a seguir produciendo obras desde otro contexto. Un aspecto esencial en el cual creemos son los vínculos y relaciones que nacen desde experiencias fuera del territorio propio. Huir de la zona de confort, estar inmerso en otra cultura y dejarse llevar por los encuentros. La publicación Contacto con un entorno presenta una mirada a 5 años de intercambios artísticos, durante los cuales 11 artistas han podido viajar, encontrarse, deambular, perderse y compartir experiencias singulares. Todos los intercambios surgidos durante estos años como resultado de estas experiencias se han originado a partir de los puntos de vista de cada unode los artistas.
Desde 2014, art3 (Valence, FR) + Homesession (Barcelona, ES) han impulsado el programa Residencia cruzada, enfocado hacia la movilidad de los artistas. La iniciativa conjunta es un intercambio que ofrece la posibilidad por un lado a artistas de la región Auvergne-Rhônes-Alpes de beneficiarse de una estancia en Barcelona y, por otro, a un·a artista catalán·a de conocer el contexto de Valence. La movilidad de los artistas es un hecho asumido en el recorrido artístico como unaposibilidad de pensar, producir, exponer. Más allá de esa visión pragmática, la colaboración entre art3 y Homesession intenta tejer vínculos y abrir posibilidades a los artistas, ofreciendo un contexto distinto. Nos parece fundamental que el o la artista pueda disponer, fuera de una práctica diaria en el taller, de un tiempo dedicado a la reflexión, o a seguir produciendo obras desde otro contexto. Un aspecto esencial en el cual creemos son los vínculos y relaciones que nacen desde experiencias fuera del territorio propio. Huir de la zona de confort, estar inmerso en otra cultura y dejarse llevar por los encuentros. La publicación Contacto con un entorno presenta una mirada a 5 años de intercambios artísticos, durante los cuales 11 artistas han podido viajar, encontrarse, deambular, perderse y compartir experiencias singulares. Todos los intercambios surgidos durante estos años como resultado de estas experiencias se han originado a partir de los puntos de vista de cada unode los artistas.
